The government agency wants to know if parents are aware of the “discussion or promotion of gender identity themes” in children's programming.