As Anthony Volpe inches closer towards his 2026 debut, the New York Yankees will have to make a tough decision on who will be let go from the bench.