Legacy platforms aren’t losing to better-funded competitors—it’s the faster and leaner startups taking the lead. The founders of Beehiiv and SpreeAI on what it takes to build and scale a platform right now.