In 2000, researchers thought they found the oldest fossil octopus, which lived over 300 million years ago. But it may just be a half-rotten nautilus.