Plenty of people doubted whether the Japanese third baseman could adjust to MLB pitching, but he’s been one of the best hitters in the majors through the first month of the season.