Study originally planned for publication in March found that a fall coronavirus jab rendered adults 50 percent less likely to need an emergency room visit last winter and 55 percent less likey to end up hospitalized