The Princess of Wales shared a touching moment with retired Metropolitan Police officer Tony Gledhill, 88, a George Cross recipient, at a celebration for Queen Elizabeth II