Pope Leo delivered his first Easter address since being elected in March, appearing to take aim at Donald Trump as he condemned global indifference to thousands of war deaths