The Los Angeles Rams have flexibility in the 2026 NFL Draft, but one mistake could hurt their roster depth and Super Bowl chances.