The Dallas Cowboys will walk out of the 2026 NFL draft with their heads held high as long as they avoid one potential mistake.