Research shows nearly half of runners admit they don’t count a run if they haven’t tracked it on a fitness device