Man City will reprise their 2023 Champions League final showdown with Inter Milan while Chelsea will face Juventus