Donald Trump’s pick for chair will tell powerful Senate committee that central bank must ‘stay in its lane’