Israel has killed journalist Amal Khalil and injured Zeinab Faraj in a ‘double-tap’ attack in southern Lebanon.