Hinge debuts Date Ideas, a feature to let a potential match know when you’re free for a date.