A Democrat, he served three terms as Hawaii’s governor (1974-86), rising out of a tough district of Honolulu. He tried to diversify an economy heavily dependent on tourism.