A few days after the arrest of David Burke, and months after the discovery of Celeste Rivas’ body, the LA District Attorney’s office has an update