Sheets’ death shocked ‘Storage Wars’ fans after police confirmed that they were investigating the circumstances surrounding the case.