A cabinet secretary made the case for the hero of San Juan Hill to be inducted into the Pro Football Hall of Fame. Here’s why.