It’s a scenario that is playing out again and again as the House and the Senate fracture and careen from one crisis to the next.