The Colorado Buffaloes landed former Notre Dame Fighting Irish cornerback Cree Thomas in the transfer portal this offseason.