A handful of private-equity firms and United Talent Agency are among the early bidders for the power broker’s firm.