After weeks of rumors and speculation, here’s what we learned about the Buffalo Bills’ approach to the three-day draft.