Darrell Sheets had been a fan favourite of hit TV show, earning the cheeky nickname The Gambler − but it was confirmed on Wednesday that he had passed away aged just 67