As many as 21 others were treated at a hospital and at the scene after a “chemical release” of hydrogen sulfide at a plant in Nitro, W. Va., the authorities said.