The Chicago White Sox could be on the verge of getting back their veteran outfielder, which could actually now complicate things in the lineup.