Halfway through season five, the show leans into its most tedious tendencies.