Aureliano ‘El Guano’ Guzmán Loera, the older brother of drug lord Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán, was thought to have been captured during a military operation on his criminal enterprise, but he evaded capture