Sheets established a legacy by turning abandoned storage units into eyebrow-raising paydays.