An attorney representing the wife of an active-duty U.S. Army sergeant said she was misled about her release from immigration detention Wednesday and faces deportation.