Director Josh Ruben will return to co-write the script for the romantic slasher sequel.