The former top official at the Foreign Office was sacked last week over failings around Peter Mandelson’s vetting