The successor to Steve Jobs exits on September 1 and will be replaced by John Ternus, senior VP of hardware engineering.