Israel’s prime minister Benjamin Netanyahu has condemned “in the strongest terms” images of an Israeli soldier damaging a statue of Jesus.