Whether on a New York billboard or at the “Mother Mary” premiere: the week’s best red carpet moments leaned into shock factor—in the chicest way possible.