Angel Reese’s biggest deficiency is her efficiency. But that could change with the Atlanta Dream.