Experts who spent months negotiating a 2015 nuclear agreement with Iran say mutual mistrust, starkly different negotiating styles, and the complexity of the issues make a quick deal unlikely.