Apple’s 2026 MacBook lineup introduces the budget Neo and M5 upgrades. Find out which MacBook is right for you.