Most Americans file their 1040 each April, breathe a sigh of relief, and then shove the paperwork into a drawer until next spring. That simple habit could be costing you thousands in missed retirement savings and overlooked tax breaks, according to a recent Franklin Templeton analysis. Director of …