The streaming giants’ interest in Warner Bros. weighed on the stock from the moment they first made a bid in November