It’s not just tie-dye. From cookbooks and coffee to trading cards and vinyl, we run down our favorite Grateful Dead merch and collabs