The entrepreneur established the family fashion retail business in 1965 and saw it grow into Giglio.com, a publicly listed e-tailer.