Secretary of State Marco Rubio and Vice President JD Vance are both seen as the Republican Party’s strongest potential candidates in the next presidential election, but the Iran war could prove to be a political millstone for them