Rescue teams in northern Germany are working to refloat a humpback whale stranded in shallow water in the Baltic Sea